In der fünften Folge der fünften Staffel von “CSI” wird dem Zuschauer ein Einblick in die Swingerszene gewährt. Die Folge “Swap Meet” (”Partnertausch”) zeigt, dass was dem Einen Spass, dem Anderen den Tod bringen kann: Eine junge Frau namens Vanessa Keaton wird nämlich nach einem Treffen der Tauschgemeinschaft tot aufgefunden. Dabei trägt sie nichts anderes, als Unterwäsche der Marke La perla. Wir erfahren von den Detectives sogar, dass man schwarze Markenwäsche bestimmt nicht zu einer Tupperware-Party trägt:

ROBBINS: Personal observation - you don’t wear la perla to a tupperware party.
GRISSOM: La perla?
ROBBINS: Very expensive. I gave some to my wife once. She accused me of having an affair. You know, sex on the steel.

So hilft etwas Markenwissen manchmal bei der Mordaufklärung. Im Laufe der Untersuchung stossen Grissom und Sara auf weitere La perla-Spuren. Als sie nach Indizien suchen, taucht ein Foto mit einer Dame in schwarzer Unterwäsche auf:

GRISSOM: Here we go. Webcam photo. And she’s wearing La Perla.
(Grissom shows Sara the photo of the “headless” woman wearing black underwear.)
SARA: Vanessa Keaton.